When Ashley makes a mess in Gordon’s sock drawer, she makes an impromptu trip to Costco with Colin, Megan and her mother, to buy Gordon some new furniture.
När Ashley ställer till det i Gordons strumplåda tvingas hon göra en improviserad tur till affären med Colin, Megan och sin mamma för att köpa en byrå.
Après l'incident de la table de nuit de Gordon, Ashley, accompagnée de Colin, Megan et sa mère, se rend à Costco pour lui en acheter une nouvelle.
Als Ashley ein Chaos in Gordons Sockenschublade anrichtet, macht sie mit Colin, Megan und ihrer Mutter einen spontanen Ausflug zu Costco, um Gordon neue Möbel zu kaufen.