David's younger brother Nick visits and has a fling with Rachel. Adam discovers that he has testicular cancer which prompts Jenny and Pete to give their marriage another go. Rachel tells Adam how she really feels about him.
Davidin veli ilmaantuu kuvioihin ja iskee heti silmänsä Racheliin. Adam ei tästä ilahdu, ja koettelemukset sen kuin lisääntyvät.
Pete wordt door Jenny op straat gezet. Karen denkt eens na over haar nieuwe onconventionele levensstijl.
Na een incident bij het squashen, ontdekt Adam dat hij misschien aan een levensgevaarlijke ziekte lijdt.
Rachel valt voor Davids jongere broertje Nick, die zijn broer om geld komt vragen. Wanneer Rachel hoort van Adams ziekte, besluit ze bij hem te blijven. Ze wagen zich aan een spelletje strip-scrabble.
