Family

Im Jahr 1988 bringt Quinn während der College-Abschlussfeier auf der Schultoilette ihre Tochter Claire zur Welt. Jimmy, der Vater des Kindes, verlässt sie kurz nach der Geburt, um denjenigen zu holen, dem das Baby versprochen worden ist. Er kehrt nicht wieder zurück, und Quinn legt das Baby in ihrer Verzweiflung in einem Mülleimer ab. Sie ahnt nicht, dass Jimmy überfahren wurde und tot ist. 2005 meldet sich ein Unbekannter bei Claire und behauptet, ihr Vater zu sein ...

When a young girl is contacted by a man claiming to be her father, Det. Rush and her team reopen a 1988 case of a teenaged boy, killed on the same night the girl was born.

Lilly ryhmineen ryhtyy tutkimaan selvittämätöntä murhaa vuodelta 1988, kun uhrin tytär ilmoittaa etsiville tavanneensa miehen, joka väittää tietävänsä, kuka hänen isänsä surmasi.

Claire, une jeune fille de 17 ans élevée en famille d'accueil, est conduite dans le bureau de Rush. Le soir de sa naissance, elle a été abandonnée dans une poubelle par sa mère, tandis qu'au même moment, son père biologique, Jimmy Tate, était victime d'un accident de voiture. Mais de nouveaux faits viennent mettre en doute son histoire. Récemment, Claire a été contactée par un inconnu qui prétend être son papa. Rush et son équipe rouvrent l'enquête concernant le meurtre de Jimmy. Au cours de leurs interrogatoires, plusieurs suspects se profilent :l a mère de Claire, Quinn, le coach Johnson, un sombre prof de maths, Jared Wyatt, et une infirmière anti-avortement un peu fofolle.

Lilly riapre un vecchio caso riguardante la morte di un ragazzo, investito da un'auto nel giorno del diploma, quando la figlia adolescente della vittima, abbandonata alla nascita, afferma di essere frequentemente importunata da un uomo che dice di essere suo padre. Intanto, nella squadra dei casi irrisolti entra anche Josie Sutton.

Em 1988, Quinn traz durante a cerimônia de formatura da faculdade no banheiro da escola sua filha Claire nasceu. Jimmy, o pai da criança, ela deixa logo após o nascimento, para trazer quem foi prometido o bebê. Ele não vai voltar novamente, e Quinn coloca o bebê em uma lata de lixo em desespero de. Mal sabe ela que Jimmy foi atropelado e morto. Em 2005, uma pessoa desconhecida em relatórios Claire e afirma ser seu pai ...

Cuando Claire, una joven de 17 años le dice a Rush que el hombre que dice ser su padre la contacta, el equipo reabre el caso del asesinato de Jimmy Tate, un adolescente quien fue atropellado por un coche la noche que nació Claire. Mientras tanto, Josie Sutton, una nueva detective, se une al equipo, causando sentimientos encontrados ya que llega después de un escándalo sexual con su antiguo sargento.

År 1988 dödas en tonårspojke och samma natt föds en flicka. Flickan blir i nutid kontaktad av an man som säger sig vara hennes far.

Küçükken evlatlık verilen 17 yaşındaki Claire, dedektif Rush’a babası olduğunu iddia eden bir adamın kendisiyle bağlantıya geçtiğini söyler. Bunun üzerine ekip Claire’in doğduğu gün araba çarpması sonucu hayatını kaybeden Jimmy Tate isimli gencin kurban gittiği cinayet vakasını tekrar ele alır. Rush ve Valens önce Jimmy’nin eski kız arkadaşı olan Claire’in annesi Quinn Ellis’le görüşmeye gider. Quinn, Jimmy’nin Claire’in babası olduğunu ancak o doğmadan kendisini terk ettiğini söyler. Ancak araştırmalar aksini doğrulamaktadır.

Лилли с коллегами возобновляют расследование убийства молодого мужчины, которое произошло в 1988 году. В отдел устраивается работать детектив Джози Саттон, дочь погибшего полицейского. Ник рассказывает коллегам о сексуальном скандале, который имел место в прошлом Джози.