Operation: L.I.Z.Z.I.E.

Numbuh 1 has a secret girlfriend who he often neglects because of his Kids Next Door responsibilities, forcing her to use a boyfriend helmet to mind-control Numbuh 1. If the helmet stays on for too long, it will start to merge with Numbuh 1's head and stay on forever.

Número Um tem uma namorada secreta que está determinada a torná-lo escravo de seu afeto.

Lizzie, la novia de Número 1 le regala un casco con el que controla su mente, con la intención de tenerlo bajo su control.