Nach dem Großangriff um Zero zu vernichten werden Suzaku, Karen, Euphie und Lelouch an einer einsamen Insel angespült. Lelouch kann es einfach nicht verstehen, warum Suzaku trotz dem Befehl der Selbstopferung immer noch für Britannien kämpfen will.
The aftermath of the Avalon's arrival inexplicably leaves Lelouch, Euphemia, Kallen, and Suzaku on the island of Kaminejima. Suzaku encounters Kallen while Euphemia is found by Zero. Suzaku learns Kallen is a Black Knight and pilot of the Guren Mk-II, and in turn tells her about how he killed his father. Euphemia confirms her suspicions that Lelouch is Zero. Schneizel, Lloyd, and Cécile Croomy survey the island's ancient ruins. When Lelouch, Kallen, Suzaku, and Euphemia suddenly fall into the ruins, Lelouch and Kallen steal the prototype Knightmare Frame Gawain to escape. Elsewhere, the exiled Japanese government from seven years ago launches a full-scale assault on Kyūshū with the help of the Chinese Federation.
Lelouch se réveille sur une île sans avoir la moindre idée de la façon dont il est arrivé là. Peu après, il rencontre Euphemia, qui a compris qu'il était Zero mais a choisi de ne rien dire à personne.
Quelque part sur la même île, Suzaku tombe sur Kallen ; après un bref affrontement, il réussit à la maîtriser.
Chaque couple commence à chercher un moyen de se nourrir en attendant des secours. L'occasion pour chacun de parler sans détour et d'exposer tout autant ses opinions que ses peurs.
Sull'isola di Kamine identità segrete vengono svelate e antiche rovine nascondono una trappola. La Federazione cinese contribuisce alla preparazione di un attacco.
式根島から離れたところにある孤島・神根島で目覚めたスザクは、カレンと遭遇し、彼女が黒の騎士団のメンバーであることを知る。そんな頃、神根島に漂着したルルーシュは、そこでユフィと出会う。一方、島内の洞窟では、シュナイゼルたちが謎の遺跡の調査を行っていた。この三組が遭遇した時に起きた出来事とは…!?
Na ilha Kamine, identidades secretas são desmascaradas e ruínas antigas ocultam uma armadilha. A Federação Chinesa ajuda os japoneses exilados a executarem um ataque.
En la isla Kamine, se revelan identidades secretas; las ruinas antiguas ocultan una trampa; la federación china ayuda a los japoneses exiliados a montar un ataque.
Zero、尤菲、朱雀、華蓮四人漂流到了神根島之上。當zero用槍指著尤菲時尤菲溫柔地叫出了魯路修的名字，兩人尋找食物、看星星，感嘆再也不能回到以前的生活。當華蓮洗澡的時候（又是…）朱雀出現，兩人搏鬥之後也尋找食物、考魚吃，互相爭論人生觀……隨後兩對人與搜尋部隊分別相遇，zero和華蓮奪取了兩架knighmare逃走，原來是會飛還有大砲的新機型gawain。
