Johnny picks up defensive strategies while Daniel learns how to go on the offensive. Amanda confronts Tory. New kid Kenny is bullied at school.
Alors que Johnny mise sur les techniques de défense, Daniel apprend à passer à l'attaque. Amanda affronte Tory, tandis que Kenny, le nouveau, se fait harceler au lycée.
Johnny aprende estrategias defensivas y Daniel a pasar a la ofensiva. Amanda se enfrenta a Tory. Kenny sufre acoso escolar.
Johnny aprende a ser mais defensivo e Daniel melhora suas estratégias ofensivas. Amanda confronta Tory. O novato Kenny sofre bullying na escola.
Johnny eignet sich Verteidigungsstrategien an und Daniel erlernt die Kunst des Angriffs. Amanda stellt Tory zur Rede. Kenny wird an seiner neuen Schule gemobbt.
Ο Τζόνι μαθαίνει αμυντικές στρατηγικές, ενώ ο Ντάνιελ πώς να περνάει στην επίθεση. Η Αμάντα αντιμετωπίζει την Τόρυ. Το νέο παιδί, ο Κένι, δέχεται εκφοβισμό στο σχολείο.
Johnny sceglie di stare sulla difensiva, mentre Daniel impara come andare all'attacco. Amanda affronta Tory. A scuola il nuovo arrivato Kenny è vittima di bullismo.
Johnny aprende a ser mais defensivo e Daniel melhora suas estratégias ofensivas. Amanda confronta Tory. O novato Kenny sofre bullying na escola.
Johnny perehtyy puolustukseen, kun taas Daniel opettelee hyökkäämisen saloja. Amanda lataa Torylle suorat sanat. Uutta oppilasta Kennyä kiusataan koulussa.
Johnny savunma stratejilerini kavramaya çalışırken Daniel da saldırı stratejilerini öğrenir. Amanda, Tory ile yüzleşir. Yeni çocuk Kenny okulda zorbalığa uğrar.
