In dieser Folge geht es um den gefürchtetsten Gott der alten Griechen, um die Sterblichen, die seinen Weg kreuzten, und um den Glauben an ein Leben nach dem Tod im antiken Griechenland. Beunruhigende Geschichten erzählen vom Gott Hades und der Unterwelt, die seinen Namen trägt. Unheimliche Verbindungen zu Unheil in der realen Welt, zu Geistern und geheimen Kulten kommen zum Vorschein.
The myth of ancient Greece's most feared god, and those mortals who tried to cross his path. This episode takes us behind the veil of the ancient Greek belief in life after death. It is a chilling collection of tales about the god Hades and the underworld bearing his name, with eerie links to real world curses, ghosts, and secret cults.
Hadész, egy isten, akitől annyira féltek, hogy senki nem merte kiejteni a nevét. Az őt körülvevő mitológia felfedi, hogyan tekintettek az ókori görögök a halálra, ami elől senki nem menekülhetett. Átkok, szellemek, és titkos kultuszok mitológiája. Ereszkedjünk le az alvilágba, és hallgassuk meg ahogy azt az ókori görögök is tették, a Hadész mítosza mögött rejlő történetet...
Il mito del dio più temuto dell'antica Grecia e quei mortali che cercavano di attraversare il suo cammino. Questo episodio ci porta dietro il velo dell'antica credenza greca nella vita dopo la morte. È una raccolta agghiacciante di racconti sul dio Ade e gli inferi che porta il suo nome, con collegamenti inquietanti a maledizioni, fantasmi e culti segreti del mondo reale.
Миф о боге, которого больше всего боялись в Древней Греции, и о тех смертных, которые пытались встать у него на пути. Этот эпизод уводит нас за пелену древнегреческой веры в жизнь после смерти. Это пугающий сборник рассказов о боге Аиде и подземном мире, носящем его имя, с жуткими связями с проклятиями реального мира, призраками и тайными культами.
