Clarence muss mit seiner Mutter in den Supermarkt und soll Milch holen. Mit seiner Konzentration ist es aber vorbei, als er das Hinterzimmer der Supermarktverwaltung findet und kurze Zeit später auch noch auf Sumo trifft, mit dem er in den Gängen ein ziemliches Chaos veranstaltet. Als die zwei schließlich noch den Einkaufswagen von Clarence’ Mutter rammen, haben sie den Bogen endgültig überspannt.
Clarence finds secrets in the supermarket while lost.
Clarence y Mary (su madre) van al supermercado. En un principio, Clarence no quiere ir, sin embargo esto cambia al encontrarse con Sumo. Estos por accidente pierden los cupones de Mary, así que deben hacer todo lo posible por recuperarlos.
Lors d'une visite au supermarché avec sa mère, Clarence découvre les aventures des produits agricoles et les intrigues de coupons dans l'allée 5... et toutes les autres allées.
