Kyou, Ryou Nagisa und Tomoya forden das Basketball-Team der Schule zu einem Match heraus, um die Mitglieder der Musik-AG zu überzeugen, Koumura zu „teilen“. Zum ersten Mal nach langer Zeit spielt Tomoya wieder Basketball...
When Mei shows up, she cleans her brother's filthy room, but cannot stay at her Youhei's all-boy dorm, so Nagisa offers to have her stay at her home while she is in town. Tomoya and Youhei easily get Kyou to help with the basketball game, and she gets pumped up after a comment about pairing up with such loser guys. For half the game, Tomoya and the others play against first-year rookies, and manage to lead by eleven points, but then the basketball team switches with their starters and the score evens out. In the very last seconds of the game, Tomoya manages to make the last shot and win the game. Afterwards, Mei goes back to her hometown.
Le match de basket se précise. Sunohara a cependant besoin d'un joueur en plus de Tomoya, qui ne peut pas vraiment tirer. Par chance, une véritable furie se fera un plaisir d'accepter, pour Nagisa.
Cuando Mei aparece, ella limpia la sucia habitación de su hermano, pero no puede permanecer en el dormitorio de hombres, así que Nagisa ofrece a tenerla en su casa mientras ella está en la ciudad. Tomoya y Youhei fácilmente consiguen a Kyou para ayudar con el partido de baloncesto. En medio del juego, Tomoya, Youhei y Kyou juegan contra novatos del primer año y se las arreglan para tener once puntos encima, pero luego, el Equipo de Baloncesto que son titulares entran a jugar y logran nivelar los puntos. En el último segundo del partido, Tomoya logra hacer un último lanzamiento y gracias a esto, él con su equipo ganan el partido. Después, Mei vuelve a su ciudad natal.
春原的妹妹‧芽衣来到哥哥的宿舍找他，但是在朋也的恶作剧下，春原完全不知道芽衣要来。芽衣抵达时春原刚好外出，看到哥哥的房间乱成这样，芽衣忍不住帮哥哥打扫起了房间。如此能干的芽衣，让人完全无法联想到她是春原的妹妹，也让朋也和渚感到很佩服。此时，完全不知道状况的春原回到了房间。
