Bukowsky je oficiálně „mrtvý“, skrývá se v Kunešově doupěti, ale jejich společná domácnost prostě nefunguje. Nestor přes Kunešův zákaz vychází ven a znovu pátrá na vlastní pěst. Vesna je stále v kritickém stavu. Zběsilá honička s nájemným vrahem Švábem v metru nedopadne pro Kuneše dobře. V zoufalé snaze případ vyřešit dostane opravdu hloupý nápad – přes bývalého boxera Mikyho Lébla si chce u galerky objednat vlastní vraždu. Bukowsky po hádce s Kunešem odjíždí do Mostu, aby pátral po zakladateli hnutí Potopa Tadeuszovi, který se den po její smrti odhlásil ze studia. Další stopy však vedou až k moři.
