Cinderella is told to go pick some roses in the forest. Prince Charles learns that two of his teachers have been replaced because they were sick and old; Alex then finds out that their tutor was fired. Charles chases Zaral out of the palace because he suspects something. Cinderella sees that Charles is chasing Zaral and decides to follow. Zaral tells his henchman to go capture Charles, Cinderella pushes a big rock off the cliff and is captured instead. She hears Zaral talking about his evil plot to overrun the king.
A Cenerentola viene detto di andare a raccogliere delle rose nella foresta. Il principe Carlo apprende che due dei suoi insegnanti sono stati sostituiti perché erano malati e vecchi; Alessio scopre poi che il loro tutore è stato licenziato. Carlo segue Zaral fuori dal palazzo, perché sospetta qualcosa. Cenerentola vede che Carlo sta inseguendo Zaral e decide di seguirlo. Zaral dice al suo scagnozzo di andare a catturare Carlo. Mentre stanno per catturalo, Cenerentola assiste alla scena e così scaraventa dei massi contro le persone che vogliono rapire Carlo. Ma dopo averlo aiutato, viene scoperta e catturata dagli scagnozzi di Zaral. Dalla stanza dov’è stata rinchiusa, sente Zaral parlare del suo malvagio complotto contro il re.
