Wilson freut sich auf die bevorstehende Herausforderung. Er soll in die Geheimnisse des Feuerlöschwaggons eingeweiht werden. Doch die Übung wird schnell unterbrochen, da es einen echten Einsatz gibt. Hodge, der von einer Plattform aus die Fenster eines Hochhauses putzt, steckt fest. Wilson macht sich auf zu seinem ersten Einsatz mit dem Feuerlöschwaggon.
Hodge gets stuck high up in the air, but Wilson's clever thinking saves the day.
