Der neue Bahnhof soll fertig werden. Bastian ist traurig, er hatte sich sehr auf sein Schweißer-Training gefreut – doch die Bauarbeiten am Bahnhof gehen vor! Bei einer Testfahrt passiert ein Unglück: Die Schienen brechen. Zum Glück hat Bastian sein Schweißgerät dabei.
Brewster and Koko go exploring and get stranded down a disused track.
