Chuggington erwartet voller Vorfreude die neue Bürgermeisterin. Lukas ist für die Zeremonie verantwortlich und Bastian darf die Bürgermeisterin über die Brücke nach Chuggington fahren. Doch - oh Schreck: Kurz vor dem Empfang bricht ein Stück des Brückenbogens ab. Eddie vermutet, dass es bis zum nächsten Morgen dauern wird, bevor der Zement trocken und die Brücke wieder passierbar ist. Nun ist guter Rat teuer. Großvater Pete und Bastian kommt gleichzeitig ein Geistesblitz: Hatte nicht jüngst Dr. Ling eine Seife entwickelt, die zum Waschen ungeeignet war, weil sie binnen Sekunden steinhart wurde? Kurzer Hand bessern sie die Brücke statt mit Zement mit Lings Seife aus. Und tatsächlich, es funktioniert und die Bürgermeisterin kann nun doch noch empfangen werden.
Brewster is going to be carrying Mayor Pullman, the new Mayoress of Chuggington, across the newly re-opened Border Bridge in the traditional welcoming ceremony. During the practise run, some of the facade falls off one of the bridge's pillars. It looks as though the ceremony will have to be cancelled, as the bridge might not be safe! At first Brewster is devastated - but then he saves the day by using something Dr. Ling's been working on: her new soap was a disaster in the chugwash, as it set into rock hard foam, but it's perfect for repairing the bridge! Safety restored, Brewster proudly carries Mayor Pullman into Chuggington.
В Чаггингтон приезжает новый мэр. Роль привезти мэра на парад досталась Брюстеру. Паровозик очень рад и переживает за предстоящие событие. Но на репетиции парада что-то пошло не так. Мост, по которому ехали паровозики начал разрушаться. На ремонт уйдут не одни сутки...
