Die Mission, Alexei Volkoff zu Fall zu bringen, erreicht eine gefährliche neue Stufe, während sich zu Hause große Veränderungen abzeichnen. Während Sarah damit beschäftigt ist, Chucks Mutter zu befreien, beginnen Chuck und Morgan ihre eigene Mission, Volkoff zu stürzen. In der Zwischenzeit arbeitet Casey an der Beziehung zu seiner Tochter Alex und Ellie versucht, die Ängste ihres Ehemannes über die Vaterschaft zu verringern.
The mission to take down Volkoff reaches a dangerous new level, while big changes loom at home. As Sarah works to free Chuck’s mom, Chuck and Morgan embark on their own mission to take down Alexei Volkoff. Meanwhile, Casey bonds with his daughter, Alex, while Ellie tries to ease Awesome’s anxieties over fatherhood.
Sarah ponnistelee yhä kaksoisagenttina saadakseen Chuckin äidin Maryn pelastettua rikollisjärjestön kynsistä. Chuck ja Morgan haluavat auttaa ja alkavat punoa omia juoniaan Aleksei Volkoffin päänmenoksi. Volkoff saa yhteydenoton yllättävältä taholta, mutta onko kaikki sittenkään sitä, miltä näyttää? Alex on huolissaan Caseysta ja viettää aikaa tämän luona sairaalassa. Ellien synnytyksen hetki lähestyy, ja Devon hermoilee isäksi tulemista. Jeff ja Lester saavat vihiä asiasta ja haluavat kantaa oman kortensa kekoon uuden tulokkaan kunniaksi.
Après avoir prouvé sa loyauté au sein de l’Industrie Volkoff, Sarah est maintenant bien infiltrée et elle a eu le temps d'établir une stratégie pour libérer la mère de Chuck mais lorsqu'elle tente de la mettre en place cela n'est pas sans difficultés. En parallèle, Chuck, toujours inquiet, part avec Morgan en mission afin de stopper eux-mêmes et avant Sarah, Volkoff. De son côté, Casey découvre et apprend à être père en tissant des liens avec sa fille, Alex.
Miközben Sarah Chuck édesanyjával dolgozik, Chuck és Morgan saját kezükbe veszik a dolgot, egyedül akarnak leszámolni Alexei Volkoff-al (Timothy Dalton). Mindeközben Casey a lányával, Alex-szel (Mekkena Melvin) tölti idejét, Ellie (Sarah Lancaster) pedig megpróbálja kicsit nyugtatgatni Csodálatost (Ryan McPartlin), ugyanis a férfi nagyon rágörcsölt az apaság témára.
Volkoff riceve dei messaggi da Orion e incarica uno scagnozzo di indagare e scoprire se Orion è ancora vivo e dove si è nascosto.
A missão de derrubar Volkoff atinge um novo nível perigoso, enquanto grandes mudanças se aproximam em casa. Enquanto Sarah trabalha para libertar a mãe de Chuck, Chuck e Morgan embarcam em sua própria missão para derrubar Alexei Volkoff. Enquanto isso, Casey se relaciona com sua filha, Alex, enquanto Ellie tenta aliviar as ansiedades de Incrível sobre a paternidade.
Хотя Сара под прикрытием в «Волков Индастриз», пытаясь спасти мать Чака Мэри, Чак и Морган берут дело в свои руки и разрабатывают план, как разрушить организацию Волкова. В больнице Кейси пытается наладить отношения с дочерью.
La misión para acabar con Volkoff alcanza un nuevo nivel peligroso, mientras hay grandes cambios en casa. Como Sarah trabaja con la madre de Chuck, Chuck y Morgan se embarcan en su propia misión para derrotar a Alexei Volkoff. Mientras tanto, Casey se topa con su hija, Alex, mientras que Ellie trata de aliviar las ansiedades más impresionante de la paternidad.
Sarah försöker fortfarande att fria mamma Bartowski medan Morgan och Chuck går samman för att tillfångata Volkoff.
A missão de derrubar Volkoff atinge um novo nível perigoso, enquanto grandes mudanças se aproximam em casa. Enquanto Sarah trabalha para libertar a mãe de Chuck, Chuck e Morgan embarcam em sua própria missão para derrubar Alexei Volkoff. Enquanto isso, Casey se relaciona com sua filha, Alex, enquanto Ellie tenta aliviar as ansiedades de Incrível sobre a paternidade.
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil