Sarah ergreift gefährliche Maßnahmen, als sie Mary Bartowski zur Seite steht, um Alexei Volkoff zu Fall zu bringen. Dabei ist Chuck besorgt, dass seine Partnerin zu tief in die Sache hineingeraten könnte. Sarah muss allerdings die Hilfe von Chuck, Morgan und Casey annehmen, um ihre Undercover-Mission zu beenden. Derweil streiten sich Ellie und Abgefahren darüber, welchen Namen ihr Baby bekommen soll.
Sarah takes dangerous measures to help Mary Bartowski bring down Alexei Volkoff, as Chuck worries that she may be getting in too deep. Sarah, though, must enlist the help of Chuck, Morgan and Casey to complete her undercover mission. Meanwhile, Ellie and Awesome are at odds over what to name the baby.
Sarah soluttautuu Aleksei Volkoffin organisaatioon tuhotakseen sen sisältä käsin ja pelastaakseen Chuckin äidin Maryn. Osoittaakseen uskollisuutensa hänen pitää auttaa Volkoffin henkivartijaa Ahmatti-Juria pakenemaan vankilasta. Chuck pelkää Sarahin joutuvan kaksoisagenttina Maryn tavoin liian syvälle, eikä suotta: Volkoffin vaatimukset kovenevat eivätkä Sarahin vanhat kumppanit ole turvassa. Elliellä ja Devonilla on vaikeuksia valita vauvalleen nimeä. Morgan painiskelee aivan uusien tunteiden kanssa suhteessaan Alexiin.
Sarah est prête à tout pour Chuck et décide d'aider Mary Bartowski à capturer Alexei Volkoff et même à agir seule s'il le faut. Elle rentre alors au sein de l'industrie sous couverture en se faisant passer pour un agent double. Face à cette décision, Chuck réalise que cette mission est vraiment très dangereuse et a très peur qu'elle en fasse trop. Il tente de la faire changer d'avis. Cependant, Sarah a besoin d'être assistée pour mener à bien cette mission en demandant à Chuck, Morgan et Casey de l'aider.
Sarah veszélyes lépéseket tesz annak érdekében, hogy segítsen Mary Bartowski-nak legyőzni Alexei Volkoff-ot (Timothy Dalton). Chuck azonban nem biztos abban, hogy ez jól is elsülhet. Bár Sarah tudja, hogy nem veszélytelen a küldetés, mégis Chuck, Morgan, és Casey segítségét kéri. Eközben Csodálatos (Ryan McPartlin) és Ellie (Sarah Lancaster) azon gondolkodnak, hogy mi legyen a kis trónörökös neve.
Dopo tre settimane che Sarah é andata in Europa per farsi notare da Volkoff finalmente le viene concessa una possibilità da egli stesso.
Sarah toma medidas perigosas para ajudar Mary Bartowski a derrubar Alexei Volkoff, enquanto Chuck teme que ela esteja se envolvendo muito. Sarah, entretanto, deve contar com a ajuda de Chuck, Morgan e Casey para completar sua missão secreta. Enquanto isso, Ellie e Incrível estão em desacordo sobre como dar um nome ao bebê.
Сара идет под прикрытие в «Волков Индастриз», надеясь освободить мать Чака и найти способ разрушить организацию изнутри. Чтобы сделать это, Чак, Кейси и Морган помогают ей вытащить из тюрьмы Юрий Гобблера, у которого есть сеть Гидра. Сара обязана доказать свою преданность Волкову, убив Кейси. Капитан Великолепный и Элли пытаются найти компромисс в выборе имени для будущего ребенка.
Sarah toma medidas peligrosas para ayudar a María Bartowski a deshacerse de Alexei Volkoff, ya que Chuck se preocupa porque pueden estar llegando demasiado lejos. Sarah, sin embargo, debe contar con la ayuda de Chuck, Morgan y Casey para completar su misión secreta. Mientras tanto, Ellie y Awesome están en desacuerdo sobre el nombre del bebé.
Casey, Chuck och Morgan hjälper Sarah på ett uppdrag under täckmantel för att fria mamma Bartowski.
Sarah toma medidas perigosas para ajudar Mary Bartowski a derrubar Alexei Volkoff, enquanto Chuck teme que ela esteja se envolvendo muito. Sarah, entretanto, deve contar com a ajuda de Chuck, Morgan e Casey para completar sua missão secreta. Enquanto isso, Ellie e Incrível estão em desacordo sobre como dar um nome ao bebê.
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil