Chuck muss mit seinen zwei Leben jonglieren als er das neue Nerd-Herd-Mitglied Hannah trainieren und gleichzeitg einen feindlichen Agenten rekrutieren soll. Chuck denkt, er könne diese Aufgabe alleine lösen, aber Sarah und Casey sind der Ansicht, eingreifen zu müssen. Derweil muss Abgefahren Ellie belügen, als sie Fragen über Chuck stellt. Morgan, Jeff und Lester hingegen wollen mehr über Hannah erfahren.
Chuck juggles his two lives as he trains new Nerd Herder Hannah and gets his very own asset who is caught up with The Ring. Chuck thinks he can handle his asset all on his own but Sarah and Casey feel the need to intercede. Meanwhile, Awesome must lie to Ellie when she starts to ask questions about Chuck and Morgan, Jeff and Lester do some recon work to learn more about Hannah.
Chuck saa ilokseen kouluttaa Pariisin-lennolla tapaamastaan Hannahista uutta nörttipajalaista, mutta Lester, Jeff ja jopa Morgan ovat kaunottaren perässä hieman vähemmän jaloin aikein. Samaan aikaan Chuck tekee itseään tykö kohteelle, jolla on yhteyksiä Liigaan. Kapteeni Mahtavan pokka alkaa pettää, sillä hän tietää jo liikaa Chuckin puuhista.
Chuck doit faire d'un agent ennemi un espion pour la CIA. Il jongle avec ses deux vies: il forme la nouvelle employée du Nerd Herd, Hannah, et est responsable de son propre agent qui est lié à The Ring. Chuck pense qu'il peut gérer son agent tout seul mais Sarah et Casey pensent qu'ils doivent intervenir. Pendant ce temps, Awesome doit mentir à Ellie qui commence à poser des questions sur Chuck. Morgan, Jeff et Lester quant à eux, tentent d'en savoir plus sur Hannah.
Chuck si occupa dell'addestramento di una nuova impiegata alla Nerd Herd, una ragazza di nome Hanna, mentre sul fronte spionaggio è alle prese con una persona collegata all'Anello.
Chuck utbildar en ny anställd, Hannah samtidigt som han försöker sköta sitt andra jobb som spion.
Chuck, Nerd Herd’de çalışmaya başlayan Hannah ve Ring’le bağlantısı olduğu ortaya çıkan yeni hedefi arasında ikili hayatını yaşamakta zorlanmaktadır. Chuck, yeni hedefiyle kendi kendine başa çıkabileceğini düşünse de Sarah ve Casey, yardım etme ihtiyacı hissederler. Kaptan Muhteşem, Chuck hakkında sorular sormaya başlayan Ellie’ye yalan söyler. Bu sırada Morgan, Jeff ve Lester, Hannah hakkında bilgi edinebilmek için sıkı çalışma yürütürler.
Chuck faz malabarismos com suas duas vidas enquanto treina a nova Nerd Hannah e consegue seu próprio talento, que é apanhado pelo Anel. Chuck acha que pode cuidar de seu talento sozinho, mas Sarah e Casey sentem a necessidade de interceder. Enquanto isso, Incrível deve mentir para Ellie quando ela começa a fazer perguntas sobre Chuck e Morgan, Jeff e Lester fazem algum trabalho de reconhecimento para aprender mais sobre Hannah.
Chuck faz malabarismos com suas duas vidas enquanto treina a nova Nerd Hannah e consegue seu próprio talento, que é apanhado pelo Anel. Chuck acha que pode cuidar de seu talento sozinho, mas Sarah e Casey sentem a necessidade de interceder. Enquanto isso, Incrível deve mentir para Ellie quando ela começa a fazer perguntas sobre Chuck e Morgan, Jeff e Lester fazem algum trabalho de reconhecimento para aprender mais sobre Hannah.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
español
svenska
Türkçe
Português - Portugal
русский язык
Português - Brasil