Pour la première fois, une équipe de plongeurs expérimentés se donne les moyens d'une exploration systématique d'une des régions sous-marines les plus méconnues au monde : les eaux glacées du Groenland. Le premier épisode retrace le convoyage jusqu'à la première immersion.
