Josie Acosta und ihre Familie werden zu Hause von Jägern angegriffen. Unterdessen treffen sich Jacob, Avery und Ellie mit Max Gregory. Dieser glaubt, einen Weg gefunden zu haben, wie man aus dem Killer-Spiel aussteigen kann.
The Acostas battle a team of Hunters in their own home while Jacob, Avery and Ellie meet with Max to hear his promised way out of the game.
Josie et ses enfants sont assiégés dans leur propre maison par une bande de chasseurs. Pendant ce temps, les Mitchell apprennent qu'il existe peut-être une échappatoire...
Los Acosta se enfrentan a un equipo de cazadores en su propia casa, mientras Jacob, Avery y Ellie se encuentran con Max, quien les promete salir del juego.
