Emma et Lukas font équipe pour traquer un homme de la scierie. Mads fait face au dirigeant d'Astraeus et lui fait part de ses soupçons.
Emma and Lukas work together to track down a man from the sawmill. Mads confronts the CEO of Astraeus about his suspicions.
Emma e Lukas collaborano per rintracciare un uomo della segheria. Mads affronta l'amministratore delegato di Astraeus riguardo ai suoi sospetti.
Emma e Lukas trabalham juntos para encontrar o homem da serraria. Mads confronta o presidente da Astraeus.
Emma y Lukas buscan juntos a un hombre del aserradero. Mads se ve con el CEO de Astraeus y le habla de sus sospechas.
Η Έμα και ο Λούκας συνεργάζονται για να εντοπίσουν έναν άντρα από το πριονιστήριο. Ο Μες έρχεται αντιμέτωπος με τον CEO της Αστραέους για τις υποψίες του.
Emma und Lukas suchen gemeinsam nach einem Mann vom Sägewerk. Mads spricht den CEO von Astraeus auf seinen Verdacht an.
