A sweet and yummy scent comes wondering from somewhere in the house. It’s... Yohei’s pancakes! Chi discovers the yummy taste for the very first time, and she sets out to search for more tasty stuff. She finds dad’s coffee, a fresh whole cabbage, her own usual crunchy stuff, etc. And for dinner is cheese fondue, which the Yamada family enjoys together as a loving family, with Chi of course.
Ein köstlicher, süßer Geruch weht durch das Haus. Das sind ... Yoheis Pfannkuchen! Chi entdeckt zum ersten Mal diesen leckeren Geschmack und macht sich auf die Suche nach noch mehr köstlichem Essen. Sie findet Papas Kaffee, einen frischen Kohlkopf, ihr eigenes knuspriges Futter und vieles mehr. Und zum Abendessen gibt es Käsefondue, das Familie Yamada gemeinsam mit Chi genießt.