Alors que Chaplapla lit à Chien Pourri un livre de science-fiction illustré, Caniche et Basset jettent un aspirateur robot juste à côté d'eux. Chien Pourri est fou de joie, persuadé qu'un OVNI vient d'atterrir. Sautant sur l'appareil, Chaplapla est emporté et finit dans une cave. Dans le caniveau, Chien Pourri retrouve seulement l'OVNI. Qu'importe ! Il le rapporte à la poubelle, convaincu que Chaplapla est coincé dedans...