Diane is thrilled to see the '85 Bears re-create the Super Bowl Shuffle at the Beefy Awards, but her son, Mikey, plans a dinner party for the same night.
Diane est impatiente de voir les '85 Bears recréer le Super Bowl Shuffle à l'occasion des Beefy Awards, mais son fils Mikey a prévu une fête le même soir.
Diane è esaltata quando scopre che i Bears del 1985 canteranno "The Shuffle" ai Beefy Awards, ma suo figlio Mikey ha organizzato una cena proprio per quella sera.
Diane está feliz de ir a los premios Beefy a ver a los Osos del 85 presentar su Shuffle del Super Bowl una vez más, pero su hijo organiza una cena para el mismo día.
Diane freut sich auf den Auftritt der 1985er Mannschaft der Chicago Bears bei den Beefy Awards, doch ihr Sohn Mikey veranstaltet an diesem Abend eine Dinnerparty.
Diane mal pode esperar por ver os Bears de 1985 recriarem o Shuffle do Super Bowl nos Prémios Beefy, mas Mikey, o seu filho, marca um jantar para essa mesma noite.
Diane está louca para ver o Chicago Bears de 1985 recriar o show do Super Bowl no Prêmio Beefy, mas seu filho Mikey marca um jantar para a mesma noite.
