Forever Hold Your Peace

Caroline shares news that forces Dr. Charles to make a serious decision about their relationship. Maggie meets her sister’s new boyfriend but danger may lie ahead. Dr. Rhodes experiences a huge loss. Dr. Choi and April face an unexpected challenge.

Caroline a des nouvelles à partager, forçant le docteur Charles à prendre une bonne décision pour leur relation. Maggie rencontre le nouveau petit-ami de sa soeur, mais elle découvre qu'un secret pourrait les mettre en danger. Le docteur Rhodes fait face à une perte douloureuse pendant que le docteur Choi et April font face à un événement qui met à l'épreuve leur relation.

Connor, dopo l'ennesimo litigio col padre, scopre che in realtà aveva ragione: ha da sempre idealizzato la madre e accusato lui della sua morte.

Caroline dá notícias que forçam o Dr. Charles a tomar uma decisão séria sobre seu relacionamento. Maggie encontra o novo namorado de sua irmã, e teme que algo ruim possa acontecer. O Dr. Rhodes enfrenta uma enorme perda. E o Dr. Choi e April lidam com um desafio inesperado.

Caroline comparte noticias que obligan al Dr. Charles a tomar una decisión seria sobre su relación. En tanto, Maggie se encuentra con el nuevo novio de su hermana y el Dr. Rhodes experimenta una gran pérdida. Además, el Dr. Choi y April enfrentan un desafío inesperado.