Who Can You Trust

Halstead bekommt Ärger, weil er ohne Genehmigung etwas unternimmt, um seine schwangere Patientin zu behandeln. Choi engagiert sich persönlich, als er einen obdachlosen Veteranen versorgt. Rhodes und Bekker haben es mit einem Patienten zu tun, der dringend eine Lebertransplantation benötigt. (Text: Universal TV)

Will adjusts to hospital life in the aftermath of his recent undercover activities. Ethan and April’s personal relationship starts to interfere with their working situation. Dr. Charles and Dr. Manning collaborate on a patient suffering from Alzheimer’s. Dr. Rhodes and Dr. Bekker have a difference of opinion in dealing with a woman in desperate need of a kidney transplant.

Will doit se réadapter à la vie à l'hôpital après ses récentes activités sous-couverture. La relation personnelle d'Ethan et April commencent à interférer avec leur travail. Le docteur Charles et le docteur Manning collaborent sur le cas d'un patient atteint d'Alzheimer. Le docteur Rhodes et le docteur Bekker ont une différence d'opinion à propos du traitement d'une femme qui attend désespérement une greffe de rein.

Ethan sventa un furto ai danni di un veterano. La sua salute è cagionevole, e nonostante gli sforzi, il dottor Choi non riesce a salvarlo.

Will se ajusta à nova rotina após sair do programa de proteção à testemunha. O relacionamento de Ethan e April começa a interferir no trabalho. O Dr. Charles e a Dra. Manning tratam uma paciente que sofre de Alzheimer. O Dr. Rhodes e a Dra. Bekker têm uma diferença de opinião ao lidar com uma mulher que precisa desesperadamente de um transplante de rim.

Will se adapta a la vida del hospital luego de sus recientes actividades encubiertas. La relación personal de Ethan y April comienza a interferir con su trabajo. El Dr. Charles y la Dra. Manning colaboran con un paciente que sufre de Alzheimer. El Dr. Rhodes y la Dra. Bekker tienen una diferencia de opinión cuando tratan a una mujer que necesita urgentemente un trasplante de riñón.