Will (Nick Gehlfuss) muss eine moralische Entscheidung treffen, als er mit der lebensbedrohlichen Krankheit seiner früheren Lehrerin Dr. Bella Rowan konfrontiert wird. Dr. Rhodes (Colin Donnell) und Dr. Bardovi geraten in eine kritische Situation, als Rhodes anderer Meinung bezüglich einer riskanten Therapie als der Vater eines Patienten ist. Dr. Charles (Oliver Platt) und Sarah (Rachel DiPillo) kümmern sich um den ungewöhnlichen Fall eines Piloten, der Sarah an den Selbstmord von Jason Wheeler erinnert. Unterdessen bildet Maggie (Marlyne Barrett) mit aggressiven Methoden eine neue Krankenschwester aus.
Will is troubled with a moral decision when his former teacher, Dr. Bella Rowan, is faced with a life-threating disease. Dr. Rhodes and Dr. Bardovi get involved in a sensitive situation when Rhodes disagrees with the father of a young patient regarding a risky procedure. Dr. Charles and Sarah handle an unusual case with a pilot that causes Sarah to have memories of Jason Wheeler’s suicide. Maggie takes an aggressive approach to training a new nurse.
Will est troublé par une décision morale lorsque son ancien professeur, le Dr Bella Rowan, est confronté à une maladie qui menace sa vie. Le Dr Rhodes et le Dr Bardovi se retrouvent impliqués dans une situation délicate lorsque Rhodes est en désaccord avec le père d'un jeune patient concernant une procédure risquée. Le Dr Charles et Sarah traitent un cas inhabituel avec un pilote qui amène Sarah à avoir des souvenirs du suicide de Jason Wheeler. Maggie adopte une approche agressive pour former une nouvelle infirmière.
Halstead cerca di salvare la vita della sua insegnante di medicina, la dottoressa Rowan, ma alla fine morirà e Nathalie cercherà di confortare Will. Rhodes discute con il padre di un ragazzo che deve essere sottoposto a un intervento rischioso. Nel frattempo dice a Robyn che la vuole presentare a sua sorella. Maggie si comporta in maniera aggressiva mentre addestra una nuova infermiera, Monique. Sara continua a pensare al suicidio del dottor Wheeler e non riesce a essere lucida.
Will fica preocupado com uma decisão moral quando sua ex-professora, Dra. Bella Rowan, enfrenta uma doença terminal. O Dr. Rhodes e o Dr. Bardovi se envolvem em uma situação sensível quando Rhodes discorda do pai de um paciente jovem em relação a um procedimento arriscado. Dr. Charles e Sarah lidam com um caso incomum com um piloto que faz Sarah ter memórias do suicídio de Jason Wheeler. Maggie tem uma abordagem agressiva para a formação de uma nova enfermeira.
Will está preocupado porque debe tomar una decisión moral cuando su ex profesora, la Dra. Bella Rowan, se enfrenta a una enfermedad mortal. El Dr. Rhodes y la Dra. Bardovi se meten en una situación delicada cuando Rhodes está en desacuerdo con el padre de un joven paciente en relación a una operación arriesgada. El Dr. Charles y Sarah atienden un cado inusual con un piloto, lo que hace que Sarah recuerde el suicidio de Jason Wheeler.
