Dr. Halstead setzt sich über eine Patientenverfügung hinweg, die ausdrücklich eine Reanimation ausschließt. Damit gefährdet der Arzt seine Karriere, denn dem Krankenhaus droht nun eine Klage. Währenddessen behandeln Sarah Reese und April Sexton einen Obdachlosen und Dr. Choi kümmert sich um einen Patienten mit einer bipolaren Störung. Das geht ihm persönlich so nahe, dass er sich Dr. Charles anvertraut.
Dr. Halstead jeopardizes his career when he goes against a family’s order regarding a terminally ill cancer patient. Meanwhile, April and Dr. Reese treat a homeless man, and Choi’s personal issues emerge while caring for a bipolar patient.
Le Dr Halstead s'occupe d'une patiente atteinte d'un cancer et qui demande à ne pas être réanimée. Le Dr Reese et l'infirmière, April Sexton, s'occupent d'un patient sans abri. Quant au Dr Choi, il demande l'aide du Dr Charles avec un patient souffrant de troubles bipolaire.
Will e Natalie assistono una paziente, Jennifer Baker, che da anni lotta contro il cancro nonostante numerose terapie. Will spera di poter inserire la paziente in un programma sperimentale grazie all’aiuto di Zoe, e la salva da una crisi nonostante la donna avesse espresso la volontà di non essere rianimata in caso di perdita di conoscenza. La famiglia Baker intraprende un’azione legale contro Will e contro l’ospedale, scatenando la reazione di Natalie che litiga con Will e della signora Goodwin che intende sospendere Will dal servizio. A fine turno Will affranto per come sono andate le cose accetta di uscire con Zoe, l'agente farmaceutica. Intanto Ethan fa i conti con il proprio passato e si sfoga con il dottor Charles chiedendo alla fine aiuto. Connor viene scelto dal dottor Downey come assistente, ma lui rifiuta, quando il dottor Downey ha un incidente e Connor scopre che ha un tumore al fegato e ha poco tempo per vivere decide di essere il suo assistente.
Dr Halstead zet zijn Carrière op het spel wanneer hij een behandeling uitvoert tegen de wil van een dodelijke zieke kanker patiënte. Ondertussen behandelen April en Dr Reese een dakloze man, Choi's persoonlijke problemen komen aan het licht wanneer hij een Bipolaire patiënt behandeld.
Halstead ressuscita um paciente em estado terminal que assinou um termo de "não ressuscitar", o que leva a um processo. Enquanto isso, April atende um sem teto. Já Choi lida com um paciente bipolar com dependência em lítio e pede ajuda a Charles. Para completar, a equipe fica chocada em descobrir que um dos seus possui uma doença que ameaça sua vida.
El Dr. Halstead trata a un paciente con cáncer en fase terminal. Después de la evaluación y el tratamiento de un paciente bipolar, los asuntos personales del Dr. Choi se descubren y lo impulsan a buscar el consejo del Dr. Charles.
Halstead naraża siebie i szpital na proces po tym, jak reanimuje chorą terminalnie pacjentkę wbrew jej woli. April i niechętna Reese zajmują się bezdomnym, którego krótka wizyta kończy się zaskakująco. Leczenie uzależnionej od litu pacjentki z chorobą dwubiegunową skłania Choi do szukania pomocy u Charlesa. Personel niespodziewanie dowiaduje się o ciężkiej chorobie jednego z lekarzy.
