An infection threatens Marcel's risky liver transplant. Maggie and Charles help a struggling burn unit nurse. Goodwin is forced to make a tough decision about Bert's future.
Uma infecção ameaça o arriscado transplante de fígado de Marcel. Maggie e Charles ajudam uma enfermeira da unidade de queimados em dificuldades. Goodwin é forçada a tomar uma decisão difícil sobre o futuro de Bert.
Une infection menace la transplantation hépatique risquée de Crockett. Maggie et Charles aident une infirmière de l'unité des brûlés en difficulté. Goodwin est obligé de prendre une décision difficile concernant l'avenir de Bert.
Eine Infektion bedroht Marcels riskante Lebertransplantation. Maggie und Charles helfen einer Krankenschwester und Goodwin ist gezwungen, eine wichtige Entscheidung zu treffen.
Un'infezione minaccia il rischioso trapianto di fegato di Crockett. Goodwin è costretta a prendere una decisione difficile sul futuro di Bert.
