Nachdem Severides Schwester Katie verschwunden ist, gehen Lindsay und ihre Einheit der Sache auf den Grund und ignorieren dabei Severide, der sich übergangen fühlt. Shay bekommt im Molly’s von zwei Chicago-Blackhawk-Spielern ein ungewöhnlihches Trinkgeld. Casey erfährt mehr über seine Kopfverletzungen und Dawson muss an ihre körperlichen Grenzen gehen, um den Sporttest der Chicago Fire Academy zu bestehen.
Severide feels sidelined as he leaves Detective Lindsay and the Intelligence Unit to do their job and locate his sister Katie. Shay gets an unusual tip from Chicago Blackhawk players Brent Seabrook and Duncan Keith, who makes friends with Clarke and stop by Molly’s. Meanwhile, Casey learns more about his head injuries after another close call and Dawson pushes hard to pass the physical test at the Academy.
Dawson hermoilee fyysisesti rankkaa testiä. Severide käyttää kovia keinoja Katien löytämiseen. Casey saa lääkäriltä huonoja uutisia, mutta pitää ne omana tietonaan.
La soeur de Kelly n'a toujours pas été retrouvée mais ce dernier a un plan pour la trouver par ses propres moyens. Il demande à celui qui s'est fait tabasser des informations sur le kidnappeur. Ce dernier lui donne suffisamment d'infos pour l'aider à retrouver la jeune femme. Mais le kidnappeur a eu le temps de la violer et la tabasser. Il est arrêté mais on leur ordonne de le relâcher.
Casey apprend que si jamais il prend un autre coup sur la tête, c'en est fini. Le médecin l'informe que normalement pour un joueur professionnel ceci serait considéré comme une blessure exigeant la retraite.
Gabriela n'arrive pas à baisser son temps dans l'exercice.
Quant à Boden, il rencontre des amies de sa nouvelle petite-amie.
סוורייד יוצא לחפש אחר קייטי. דוסון ממשיכה להתאמן למבחן הכושר באקדמיה. שיי מקבלת טיפ מפתיע ב"מולי'ס". רפרטי נתבעת על ידי קורבן.
Casey rientra al lavoro nonostante non sia ancora in forma perfetta. Dawson non passa il test in Accademia e si deprime per non esserci riuscita. Severide riesce a trovare la sorella rapita che purtroppo è stata picchiata a sangue e probabilmente violentata da Keeler.
Severide voelt zich buitenspel gezet als hij wordt weggestuurd door Detective Lindsay en de Intelligence Unit zodat hun zijn zus Katie kunnen vinden . Shay krijgt een ongewone tip van Chicago Blackhawk spelers Brent Seabrook en Duncan Keith, die vrienden worden met Clarke en als ze langskomen in Molly's. Ondertussen, Casey leert meer over zijn hoofd verwondingen , Dawson moet hard werken om de fysieke test op de Academie halen.
Severide deve deixar Lindsay e a unidade de inteligência a fim de encontrar Katie. Enquanto isso, Brent Seabrook e Duncan Keith, jogadores do Blackhawk, dão uma dica a Shay. Já Casey recebe mais informações sobre sua contusão na cabeça, enquanto Dawson trabalhar para passar no teste físico.
