Nachdem ein Tanklaster mit einem Nahverkehrszug kollidiert ist, werden die Feuerwehrleute des Firehouse-51-Departments alarmiert, um die Verletzten zu bergen. Während Boden noch immer damit ringt, eine Entscheidung über seiner Zukunft als Feuerwehrmann zu treffen, findet Severide mehr über die rätselhafte Frau heraus, die ihm und seinem Vater begegnet ist. Derweil spitzt sich der Konflikt zwischen Dawson und Shay zu.
When a tanker collides into a commuter train that subsequently crashes into a warehouse, the firehouse is called to the horrific scene that tests everyone to the limits as life and death hangs in the balance. With the ultimatum in place for him or the firehouse, Boden is tasked with making life-changing decisions regarding his future. Severide learns more about Katie, the young woman he saw with his father. Meanwhile, Shay and Dawson are still at odds and Casey’s responsibility of being a surrogate father takes a sharp turn.
Varastorakennukseen törmännyt tavarajuna aiheuttaa suuronnettomuuden. Severide järkyttyy saadessaan selville, kuka Katie on. Bodenilla on yllättävä ilmoitusasia.
תחנה 51 נמצאת בסכנת סגירה ובודן מכריז על התפטרותו. תאונת רכבת אימתנית מאיימת להשמיד שכונה שלמה. המתח בין דוסון לשיי גובר בעוד קלי מגלה שיש לו אחות למחצה.
Boden attende con ansia i risultati della tac temendo un tumore ai polmoni poiché tre dei suoi compagni sono morti dopo essere stati a contatto con dell'amianto durante un'operazione di soccorso alla quale ha preso parte anche lui. Nel frattempo la squadra deve accorrere sul luogo di una tragedia: un treno, dopo aver deragliato, si è schiantato su una fabbrica.
Wanneer een tanker botst met een trein, die vervolgens ontspoort en tot stilstand komt midden in een magazijn, wordt de kazerne geroepen om de gruwelijke scène die iedereen dwingt om tot het uiterste te moet gaan om mensen te redden die balanceren op het randje tussen leven en dood. Met het ultimatum dat hem is gesteld(Hij of de kazerne) moet Boden een keuze maken over zijn toekomst, die zijn leven drastisch kan veranderen. Severide ontdekt meer over Katie, de jonge vrouw die hij met zijn vader zag, Shay en Dawnson leven nog steeds op gespannen voet.
A equipe do corpo de bombeiros atende um acidente nos trilhos do trem. Enquanto Boden toma uma grande decisão a respeito de seu futuro, Severide descobre mais a respeito da mulher que viu ao lado de seu pai. Para completar, Shay e Dawson continuam a bater de frente.