Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte auf die Spur von gepantschtem Heroin. Casey muss sich derweil um seine Mutter kümmern ...
Severide finds that he shares a familiar past with Eric Whaley, the Lieutenant who was brought into the firehouse to help out. Dawson lets Shay in on her secret, while Casey deals with family issues. Meanwhile, a bad batch of heroin on the streets has Boden and the team scrambling, while Clarice and Shay find they have a new problem to overcome.
Caseyn vankilasta päässyt äiti muuttaa asumaan hänen luokseen, mikä ei suju täysin ongelmitta. Kaupungin kaduilla erä heroiinia aiheuttaa lukuisia kuolemia, ja Dawsonin poliisiveli, Antonio, on vaikeuksissa tutkiessaan juttua.
La tension monte quand Severide croise une personne de son passé à la caserne. Dawson révèle son secret à Shay, pendant que Casey se heurte à des problèmes familiaux. Boden et l´équipe doivent mettre fin à la distribution d´héroïne de mauvaise qualité. Clarice et Shay découvrent qu´ils doivent faire face à un nouveau problème.
כמה חברי התחנה קונים בר. אנטוניו, אח של דוסון, מתחיל לבקש ממנה בקשות מוזרות. דוסון טועה ושולחת לקייסי מסרון שהיה מיועד למילס.
Il team della caserma 51 effettua una serie di soccorsi per overdose, il fratello di Gabriela conferma che in città sta circolando una partita di droga contraffatta e chiede loro di prestare particolare attenzione. Severide è guarito e rientra in servizio mentre Otis chiede il trasferimento.
Severide komt erachter dat hij een vergelijkbare achtergrond heeft met Eric Whaley, de luitenant die in de brandweerkazerne werd geplaatst om te helpen. Dawson verteld Shay over haar geheimen , terwijl Casey gaat over familie kwesties probeert op te lossen . Ondertussen komt er een slechte laden heroïne op straat waardoor Boden en het team in benarde situaties komen, en komen Clarice en Shay achter een nieuw probleem wat ze moeten overwinnen.
Severide divide um passado com um tenente visitante. Dawson conta a Shay sobre seu segredo. Casey tem problemas familiares. Boden e sua equipe lidam com um lote ruim de heroína. Clarice e Shay são confrontadas com um novo problema.
Mija miesiąc od eksperymentalnej operacji kręgosłupa, której poddał się Kelly. Po przeprowadzeniu testów lekarze wydają zgodę na jego powrót do służby. Severide odkrywa, że podczas jego nieobecności w jednostce zastępował go brat byłej narzeczonej, Whaley. Sytuacja pomiędzy mężczyznami jest bardzo napięta. Shay i Dawson otrzymują wezwania do kilku przypadków przedawkowania narkotyków. Gabriella obawia się, że zaangażowanemu w śledztwo w sprawie zagadkowych śmierci bratu, Antonio, grozi niebezpieczeństwo. Później Dawson omyłkowo wysyła wiadomość dla Millsa Caseyowi. Zostaje zmuszona do powiedzenia Matthew o swojej relacji z Peterem. Ratownik jest zdruzgotany. Herrmann nakłania współpracowników, by zainwestowali z nim w bar. Udaje mu się przekonać Otisa i Dawson. Clarice rodzi syna. Okazuje się, że mąż chce odebrać jej dziecko. Antonio zostaje ciężko ranny w ataku bandytów.
