After witnessing a domestic dispute, Brett and Violet decide to take the investigation into their own hands. Mouch vets Truck 81's new firefighter. Herrmann relies on something new to aid him on the job.
Depois de testemunhar um possível caso de violência doméstica, Brett e Violet decidem investigar por conta própria. Mouch avalia o novo bombeiro do Veículo 81. Herrmann usa um novo acessório para ajudá-lo no trabalho.
在目睹一对情侣争执后，Brett和Violet决定亲自调查。Mouch审查81号消防车的新成员。Herrmann依赖某些新东西来帮助他工作。
Dopo aver assistito a una lite domestica, Brett e Violet decidono di prendere in mano le indagini. Mouch esamina il nuovo pompiere del Camion 81.
Brett und Violet werden Zeugen eines Familienstreits. Mouch prüft den neuen Feuerwehrmann von Truck 81 und Herrmann trägt zum ersten Mal ein Hörgerät.
Après avoir été témoins d'une dispute domestique, Brett et Violet décident de prendre l'enquête en main. Mouch examine le nouveau pompier du Camion 81. Herrmann compte sur quelque chose de nouveau pour l'aider dans son travail.
Tras presenciar una disputa doméstica, Brett y Violet deciden hacerse cargo de la investigación ellos mismos. Por otro lado, Mouch evalúa al nuevo bombero del camión 81. Además, Herrmann confía en algo nuevo para ayudarle en el trabajo.
