Trace bekommt Besuch von einer attraktiven ehemaligen Bandkollegin, Megan will sich mit Connor versöhnen und Mick erhält einen besorgniserregenden Anruf.
As Abby settles in and starts her job at her firm's Baltimore office, she wonders if she can remain just friends with Trace.
À sa première journée de travail au bureau de Baltimore, Abby se sent un peu découragée. Megan est ravie d'apprendre que Kevin a l'intention de quitter l'armée.
Una atractiva componente del antiguo grupo de Trace llega al pueblo. Megan trata de arreglar las cosas con Connor. Mick recibe una preocupante llamada telefónica.
L'affascinante ex cantante della band di Trace arriva in visita. Megan cerca di chiarirsi con Connor, mentre Mick riceve una telefonata preoccupante.
