Sam und Woody müssen auf einem Empfang des Konzernchefs Gaines als Barkeeper arbeiten. Dort verknallt sich Woody in Kelly, die Tochter des Gastgebers. Die ist allerdings mit einem Millionärssohn liiert. Mit Zuspruch von Sam und Rebecca versucht Woody trotzdem sein Glück bei ihr.
Woody decides to steal Kelly, a rich snob's girl, away when the man humiliates him.
Rebecca organizza una festa per Kelly Gaines, la ricca figlia di un pezzo grosso di Cheers. Woody che ha perso la testa per la ragazza, entro subito in aperto conflitto con il suo fidanzato, un vero pallone gonfiato.
