Chatársku osadu čaká niekoľko rozchodov a odchodov. Ale aj jeden prírastok. V chatárskej osade totiž vládne jedno odveké kúzlo. A Michal okrem odvolaniu z prípadu čelí aj osobnému útoku spojenému z vážnym zranením...
