Shunsuke erzählt Tomori und Yu von seinem Leben und seiner besonderen Fähigkeit.
Shunsuke explains what happened after time-leaping into the past three years. After explaining his situation to Kumagami and joining up with his allies, Shunsuke began trying to think of a way to keep them safe from the facility. As Shunsuke time-leaped multiple times in order to find an answer, his vision growing weaker with each leap, he eventually came upon the idea to found a school specifically for ability users. Following his final leap, which left him blind and thus unable to use his ability further, Shunsuke managed to buy out an educational facility before arranging for Yuu and Ayumi to have their memories of him erased so he can work behind the scenes. After Shunsuke finishes explanation, Yuu loots his time-leap ability and returns to the day before Ayumi died. Informing Nao of the situation, Yuu takes Ayumi's collapse ability away from her, before she and Nao use their abilities scare off Konishi so she can't bring harm to Ayumi. With Ayumi finally safe, she and Yuu regroup with Kumagami, who takes them to see Shunsuke.
Le frère de Yu, Shunsuke, peut voyager dans le temps, mais son pouvoir commence à décliner, tout comme sa vue, à force d'être utilisé, encore et encore.
Shunsuke, fratello di Yu, è in grado di viaggiare nel tempo ma, a furia di usare questa sua abilità, la sta irrimediabilmente perdendo, e con essa anche la vista.
有宇の兄であり、タイムリープの能力を持つ隼翼はその能力を繰り返して使う内に、視力を失い能力が使えなくなってしまっていた。
そんな兄に代わり、有宇が歩未を救うために動き出す。
동료들과 유우의 희생으로 과거로 타임리프한 슌스케는 곧바로 동료들을 찾기 시작한다. 그러나 몇 번을 타임리프해도 어린아이들로만 이루어진 조직으론 한계가 있었는데...
Tras la gran revelación de conocer a su hermano mayor, este le explica a Yu la verdad tras la academia y las intenciones de su grupo. Además, sabremos que no todo está perdido y que todavía existe una posibilidad de salvar a Ayumi de su aciago destino.
有宇的哥哥，擁有時間跳躍能力的隼翼反復使用了那個能力，以致於失去了視力，能力無法使用了。有宇代替了那樣子的哥哥，為拯救步未而行動。
