Der Coach des Bodybuilders Ron Gates bittet die Townsend-Agentur um Hilfe. Sein Schützling trainiert für den Titel des ?Mr. Galaxy?. Nur knapp entging er einer Reihe merkwürdiger Unfälle. Zeit für die Engelchen, sich in Form zu bringen!
After several strange accidents occur while Ron Gates is training for the Mr. Galaxy contest, the Angels are called in to find out who is trying to injure him.
Ron Gates, un jeune culturiste, est victime de plusieurs accidents alors qu'il s'entraîne avec son manager Artie Weaver pour le titre de "Mr. Galaxy". Les trois détectives sont contactées pour essayer de découvrir qui tente de le blesser. L'actuel tenant du titre, Chuck Wilde, figure parmi les suspects, ainsi que son entraîneur, Norman Powers...
Un culturista è vittima di un attentato durante una gara molto importante. Charlie affida agli Angeli il compito di scoprire il colpevole...
Trioen bliver hyret til at beskytte en bodybuilder, der træner op til Mr. Galaxy-titlen, men han mistænker, at nogen prøver at stoppe ham for enhver pris.
