Ein kleiner Zirkus steht nach einer Reihe von Unfällen nahezu vor dem Ruin. Da von der bevorstehenden Premiere die Zukunft der Truppe abhängt, beauftragt der Sohn des Zirkusbesitzers die Townsend-Agentur. Die Engelchen sollen die Unglückskette durchbrechen.
A gypsy ringmaster refuses to call the police despite many attempts to ruin his circus. His son calls for help and the Angels respond.
Le patron d'un cirque, en dépit des attentats dont il est victime, refuse d'appeler la police. Les Drôles de Dames travaillent sous couvertures au sein du cirque afin de trouver le coupable...
Gli Angeli vengono ingaggiati da un circo dopo che si sono verificati vari incidenti. Sabrina assume il ruolo di un mimo, Kelly il ruolo di stuntman su motocicletta mentre Kris diventa la "vittima" di un lanciatore di coltelli...
Sabrina, Kelly og Kris udgiver sig for at være cirkusartister for at undersøge en række mistænkelige ulykker.
