Never Ever Never Step on the Cracks

Lola glaubt alles, was man ihr erzählt: Dass sie beim zu Bett gehen nicht den Boden berühren darf. Dass ihr Pilze hinter den Ohren wachsen, wenn sie sich nicht ordentlich wäscht. Und dass unter dem Bürgersteig Bären und Krokodile lauern, die nur darauf warten, sie zu verschlingen, sollte sie auf die Ritzen treten. Also ist sie ganz, ganz vorsichtig. Doch irgendwann lähmt sie ihre Angst. Und sie bleibt auf der Bank vor ihrer Schule sitzen, weil sie sich nicht mehr traut nach Hause zu gehen…

Lola is very superstitious and gullible. She hops to bed so some "living sea plants" won't tickle her, sleeps tightly so the bed bugs won't bite, washes really hard behind her ears so mushrooms won't grow there, and turns around three times when she sees a magpie. Charlie quickly regrets it when he tells her not to step on the cracks in the pavement, or else the bears, crocodiles and lions that live underneath will get her.