Auf ihrer Reise durch die USA erreichen Cesar und Andre die amerikanische Hauptstadt Washington D.C. Auch hier bringen die zwei im Rahmen ihrer legendären Live-Shows verhaltensgestörte Vierbeiner wieder auf den rechten Weg – u.a. Hunde, die Staubsauger angreifen oder ballspielsüchtig sind. Einem Militärsanitäter mit Posttraumatischer Belastungsstörung helfen Cesar und Sohn schließlich noch bei der Erziehung eines Servicehundes. Last but not least treffen sie sich mit einem Kriegsveteran, dessen Karriere als Stand-up-Comedian nur dank seines tierischen Freundes möglich ist. (Text: Sky)
Cesar and Andre Millan visit Washington, D.C., to consult with an organization that provides blind veterans with free guide dogs.
