Depuis plusieurs années, Catherine "oublie" de payer ses impôts. Un fonctionnaire arrive pour lui rappeler ses responsabilités. Charles et Hélène obtiennent enfin une place en garderie pour Lola.
