Yossarian tut alles, um nach Hause zu können, wohingegen Milo den Krieg als einen Wachstumsmarkt sieht.
Αδυνατώντας να αποφύγει τις αποστολές, που συνεχώς αυξάνονται σε αριθμό κατόπιν εντολών του εμμονικά ανταγωνιστικού Κάθκαρτ, ο Γιοσάριαν αναγκάζεται να καταφύγει σε ακραία μέτρα για να γλιτώσει και να επιστρέψει στο σπίτι του.
Yossarian pursues desperate measures to get home, while Milo sees war as a growth industry.
Yossarian yrittää päästä lennoista ilmoittautumalla sairaaksi. Milo yrittää ansaita rahaa sodan avulla. Yossarian ja Nately pääsevät lomalle Roomaan.
John Yossarian et ses hommes ont été choisis pour bombarder Rome avant de rentrer en Californie. Le colonel Cathcart veut à tout prix augmenter le nombre de victoires de l'escadrille. De son côté, Milo parvient à convaincre certains officiers de se lancer dans l'import-export de marchandises de première nécessité.
Cathcart ezredes folyamatosan emeli a bevetések számát. Yossarian legnagyobb ellenfele azonban a bürokrácia, nevezetesen a megfoghatatlan 22. számú paragrafus. Eközben Milo Minderbinder, a géhás tiszt hatalmas üzletet lát a háborúban.
Mentre le truppe americane entrano finalmente a Roma, John Yossarian finge di essere malato per lasciare il fronte, ma un commilitone texano rovina la sua recita.
Майор Майор получает неожиданное повышение. У Миндербиндера и Кошкарта возникают разногласия насчет целей войны. ЙоЙо пытается задержаться в госпитале подольше и надеется, что Майор ему поможет. Де Коверли и Нетли посещают местный бордель. Клевинджер и ЙоЙо сталкиваются лбами на почве своих взглядов на общую миссию.
Yossarian busca desesperadamente la manera de volver a casa, mientras que Milo ve la guerra como una industria en crecimiento.
Yossarian försöker slippa undan fler uppdrag genom att sjukanmäla sig men syster Duckett anar oråd. Milo smider planer på att tjäna en hacka på kriget. Yossarian och Nately får permission till romantiska Rom. Clevingers plan försvinner in i ett moln.
Bombometčík YoYo se po několika drastických misích opět uchyluje do hájemství polního špitálu se smyšlenými nemocemi, zatímco počet letů se k jeho nemilosti zvyšuje a počet jeho přátel ztenčuje. Marně se snaží uplatnit možnost zbláznit se, neboť Hlava XXII praví, že vyvázán ze služby může být pouze ten, kdo je nepříčetný. Ale sám nepříčetný neví, že je nepříčetný. Naproti tomu ten, kdo sebe považuje za nepříčetného a chce být propuštěn, nemůže být z logiky věci nepříčetný, a tedy, musí zpátky do boje. Úředního šimlu si užije také seržant jménem Major Major Major, který je chybou evidence ze dne na den povýšen na majora, a stává se bez odpovídající zkušenosti majorem Majorem Majorem Majorem. To prohnaný Milo Minderbinder dosáhne postu vedoucího proviantu. Válečné běsnění využívá ve svůj prospěch a navzdory tomu, že ani netuší, jak se drží naběračka, rozjíždí mezinárodní obchod s potravinami.
Yossarian forsøger at slippe for flere missioner ved at melde sig syg, men søster Duckett aner uråd. Milo brygger på planer om at tjene en skilling på krigen. Yossarian og Nately får orlov og tager til romantiske Rom. Clevingers plan smuldrer.
