While struggling to save the Catian ship, Manami and Aoi finally manage to convey their feelings to Kio while Elis states that according to Catians' law, all three can be his lovers. After solving their situation in space, the Catians finally unveil their Christmas present to mankind; a fully functional space elevator.
ついに、キャーティアと地球の命運をかけた戦いの幕は切って落とされた。
己が野望を達するがために譲らないものと、守るべきものを持つ固い信頼で結ばれた両者の衝突。激しさを増す戦いの中で、それぞれの因縁と想いが爆発し、予想だにしない決着へと向かっていく。
美しき地球を背に愛を叫ぶ少年少女が進む未来は――そして、地球の運命やいかに！
Кио вместе с другими удаётся обезвредить догисианцев, но при этом, чтобы космический корабль принял команды от него самого, юноша был вынужден перевоплотиться в кэтианца. После этого у него так же, как и у Элис появились дополнительные кошачьи уши на голове.
Mientras el ejército de sirvientas de Antonia detiene a los militares que avanzan, Kio y los demás pueden lanzarse. Manami y Aoi confiesan sus sentimientos a Kio, y Eris afirma que de acuerdo con la ley de Catians, los tres pueden ser sus amantes. Aoi, Manami y Eris se lanzan en armaduras motorizadas y plataformas de reacción para luchar contra la armada de los perros.
