Valerie und Emmy suchen Alex bei ihm zuhause, aber finden stattdessen Laura. Alex sucht bei Leon Unterstützung. Valerie und Alex versöhnen sich, während der Hochzeit von Dawn und Charles.
Alex leans on Leon for emotional support. Laura contemplates a new life. Valerie, Alex, and Emmy reach an impasse.
Alex s'appuie sur Leon pour se faire soutenir émotionnellemnt. Laura contemple une toute nouvelle vie. Valerie, alex, et Emmy arrivent dans une impasse.
Valerie y Emmy buscan a Alex en casa, pero encuentran a Laura en vez de a él. Alex busca apoyo en Leon. Valerie y Alex hacen las paces en la boda de Dawn y de Charles.
Valerie ed Emmy cercano Alex a casa, ma al suo posto trovano Laura. Alex cerca il sostegno di Leon. Valerie e Alex fanno pace al matrimonio di Dawn e Charles.
