聡子（安田美沙子）のデザインした服は極端に丈が短く、鳥山（末成由美）は激怒する。落ち込む聡子を糸子（尾野真千子）はなだめたが、だんじり祭のために帰省してきた直子（川崎亜沙美）は、自分のやりたいデザインを曲げるなと励ます。聡子はロンドンの流行にヒントを得ていたのだ。北村（ほっしゃん。）が心斎橋の店舗物件を買わないかと糸子に持ちかけてきた。糸子は断るが、直子はこっそり物件をとっておいてくれるよう頼む。
