Eriol verlässt Japan, nachdem er Sakura und Co. sein Handeln erklärt hat. Am nächsten Tag zeigt Shaoran Sakura vor dem Verlassen der Stadt seine Dankbarkeit.
Sakura ponders over Syaoran's confession and is confused of her own feelings for him. Meanwhile hearing word that Eriol is leaving for England, they decided to visit his house for an explanation. While there, Eriol explained that the cards needed to be handed over to the new owner, but without a reason the cards would run amuck. He refused to reveal his identity sooner because he knew Sakura would do her best if she didn't know what was going on.
"Tout est terminé" disait Antony dans l’épisode précédent. Et c’est vrai dans un sens : Antony, réincarnation de Clow Read, ne s’opposera plus à Sakura. Il quitte la scène pour retourner vivre en Angleterre mais avant, il invite Sakura, Tiffany et Lionel chez lui pour leur révéler les raisons de ses agissements. Mais quand est-il des sentiments de Sakura pour Lionel, alors que celui-ci lui a avoué son amour et qu'il doit repartir pour Hong Kong…
סאקורה הולכת עם חבריה לאריאול הביתה בכדי לקבל תשובות ופוגשת גם את גברת מיזוקי. היא מתלבטת ברגשותיה לגבי סאיורן.
Eriol lascia il Giappone dopo aver spiegato le sue azioni a Sakura e ai suoi amici. Il giorno dopo Syaoran ferma Sakura per ringraziarla prima di andarsene.
なぜ次々と事件を起こしたのか理由をきくため、さくらたちはエリオルの家を訪ねた。お茶会の準備をしてみんなを待っていたエリオルはその理由を話し、日本を離れた。翌日の帰り道、さくらは小狼に呼び止められる。小狼は、他の誰かのために一生懸命になれるさくらに影響を受けたと打ちあけ、｢ありがとう｣と言い残し走り去る。その直後、小狼が香港に帰るとの知らせが！
에리얼이 전학 간다는 소식을 들은 체리는 지수, 샤오랑과 함께 집으로 찾아가서, 지금까지 일어난 일이 모두 체리를 위한 일이었다는 얘기를 듣느다.
한편, 어머니의 전화를 받은 샤오랑은 홍콩으로 돌아갈 준비를 하는데….
Eriol abandona o Japão após explicar as suas ações a Sakura e aos seus amigos. No dia seguinte, Syaoran agradece a Sakura antes de partir.
Sakura está muy pensativa y preocupada por lo que le dijo Shaoran, no sabe qué pensar, en realidad no sabe que sentir, pero esta no fue la única sorpresa que recibió Sakura aquel día, hay una más que hace que los chicos del grupo de Sakura se sientan algo tristes, al parecer Eriol regresara a Inglaterra, por esta razón, Sakura, Shaoran y Tomoyo deciden ir a su casa para aclarar muchas cosas, la entrada de los chicos a la mansión fue algo misteriosa, los chicos llegan a un salón donde los esperaban Eriol, Nakuru y Spinel con un gran festín de Té
Eriol wyjaśnia swoje motywy Sakurze i jej przyjaciołom i zdradza, że wyjeżdża z Japonii. Shaoran uniemożliwia Sakurze pożegnanie.
