In Berkshire sollen Tim und Fuzz einen Sportwagen aus den sechziger Jahren vor dem Verfall retten. Dort verstaubt seit Jahren ein Daimler SP250. Sein Besitzer Colin hat sich immer gewünscht einen Daimler Dart zu fahren, doch das Schicksal stand der Erfüllung dieses Traums im Weg. Irgendwann haben Colins Söhne Gordon und Durran das Car S.O.S.-Team angerufen. Sie möchten dass der Daimler umgebaut wird, da ihr Vater seit einem Unfall an einer Behinderung leidet. Doch das Fahrzeug für Colin anzupassen ist zeitaufwendig. Wird der Roadster bis zum 70. Geburtstag seines Besitzers fertig?
Fuzz Townshend and Tim Shaw head to Berkshire where they hope to surprise the loving owner of a Daimler SP250 'Dart' by secretly restoring his classic sports car
Tim et Fuzz se rendent à Berkshire pour redonner un peu de vitalité à une voiture de sport des années soixante, une Daimler SP250 qui prend la poussière dans un abri de jardin. Son propriétaire, Colin, a toujours rêvé de conduire sa propre Daimler Dart mais une suite d'événements tragiques l'a empêché de réaliser ce rêve. Les fils de Colin, Gordon et Durran, appellent Car S.O.S. à l'aide : ils veulent que la voiture soit restaurée mais aussi adaptée à leur père blessé lors d'un crash dont il a été victime. Les imprévus se multiplient et retardent les réparations qui doivent être finie à temps pour l'anniversaire des 70 ans de Colin.
Фазз Тауншенд и Тим Шоу направляются в Беркшир, где надеются удивить любящего владельца Daimler SP250 «Dart», тайно восстановив его классический спортивный автомобиль.
