Tim and Fuzz take on one of the most iconic cars to come out of Germany, a BMW E30 Alpina. The car is the pride and joy of owner Maz, whose ill health prevented him from getting his car back on the road.
Tim et Fuzz se voient confier l'une des Allemandes emblématiques des années 1980 : la BMW E30 Alpina. Elle fait la fierté de Maz, dont les soucis de santé l'ont empêché de poursuivre sa restauration.
Ein BMW E30 Alpina ruft Tim und Fuzz auf den Plan. Der Kultwagen Made in Germany ist der ganze Stolz seines Besitzers Maz. Weil bei dem Kfz-Narr aus der Stadt Walsall eine schwerwiegende Erbkrankheit diagnostiziert wurde, musste er seinen Traum, das Auto zu restaurieren, jedoch auf Eis legen. Tim und Fuzz sind gespannt, was sie erwartet. Als das Fahrzeug in ihrer Werkstatt eintrifft, staunen sie nicht schlecht, denn der BMW ist nicht nur voller Schimmel, sondern womöglich nicht das Sondermodell, für welches er gehalten wird. Somit stellt sich die allesentscheidende Frage: Alpina oder nicht Alpina?
