Die Ferien sind vorüber und Tsubasa fängt in der neuen Schule an. Sein persönlicher Trainer Roberto Hongo hat sich nun doch für die Nankatsu-Schule ausgesprochen, wo er sehr freudig empfangen wird. Nachmittags steht das erste Training an. Entgegen der Erwartungen schlägt sich Tsubasas neue Mannschaft mit ihrem neuen Mitglied gut und kann das Spiel für sich entscheiden.
Holly entra nei Newpy; nella partita contro i Naughty Boys segna da centrocampo, serve l'assist del 2-0 e da fiducia all'intera squadra!
Las vacaciones terminaron y Tsubasa comienza en la nueva escuela. Su entrenador personal, Roberto Hongo, ahora se ha pronunciado a favor de la escuela Nankatsu, donde es recibido con gran alegría. La primera sesión de entrenamiento está programada para la tarde. Contrariamente a lo esperado, el nuevo equipo de Tsubasa está bien con su nuevo miembro y puede ganar el juego.
