Tsubasa and his team face off in a return match against the All Europe Soccer Team.
Il Giappone gioca un'altra partita, stavolta in casa, contro l'Europa. Dovrà però fare a meno di alcuni dei suoi fuoriclasse: Mark Lenders che si rifiuta di giocare fino a che non avrà perfezionato il suo Tiger Shot, Julian Ross per problemi fisici, Benji Price, costretto da uno sponsor della sua squadra di club a non giocare contro la nazionale europea, e Tom Becker, per motivi sconosciuti (i primi tre vengono comunque inseriti nella formazione ufficiale come riserve per volontà di Holly).
Japón juega otro partido, esta vez en casa, contra Europa. Sin embargo, tendrá que prescindir de algunos de sus campeones: Mark Lenders que se niega a jugar hasta que no perfeccione su Tiger Shot, Julian Ross por problemas físicos, Benji Price, obligado por un patrocinador del equipo de su club a no jugar contra el equipo nacional europeo, y Tom Becker, por razones desconocidas (los tres primeros sin embargo están incluidos en la formación oficial como reservas por voluntad de Holly).
Après un match très disputé en France, le Japon et l'équipe européenne s'affrontent une nouvelle fois pour le match retour, mais cette fois-ci sur les terres nippones ! Les Japonais arriveront-ils à prouver encore que leur place sur l'échiquier mondial du football est parmi les meilleures nations du monde ?
